Изменяет мужу в командировке с целью завязать роман

Поскольку им нравилось жить вместе с утра до вечера, Ю и Ханэда решили солгать своей семье и сказать, что они в командировке. Через несколько месяцев они запланировали деловую поездку. Они отправились в отель с горячими источниками и безумно влюбились друг в друга. Ханэда почувствовал, что сексуальное желание Ю было сильнее, чем обычно. Ее мужу пришлось поехать в командировку в Фукуоку, и ей тоже пришлось поехать с мужем, поэтому им пришлось на время расстаться. Зная это, Ханеда чувствует грусть и депрессию и использует молодой секс, чтобы восстановить самообладание. Однако Ю иногда лгал и говорил, что был в командировке, чтобы увидеть Ханеду.